You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

Reglamento de la Media Maratón Montepio Cascais 2025

1 - Información general y organización:
La Media Maratón 21,1K está organizada por HMS Sports (NIF: 508 383 528 Dirección: Rua Principal, 63, Bairro da Mina 2785-163, São Domingos de Rana Cascais, Portugal), con el apoyo del Ayuntamiento de Cascais y del Centro Cultural y Deportivo del Ayuntamiento de Cascais.

2 - Fecha Hora Ubicación

Media Maratón 21,1K:


9 de febrero de 2025, salida y llegada en el Paseo Marítimo Dom Luís I, Bahía de Cascais, según el siguiente horario:
  • 9h30:
    • Élite
    • Sub 1h25
    • Sub 1h40
    • Sub 1h50
    • +1h50

10K de Cascais :

9 de febrero de 2025, con salida en el Paseo Marítimo D. Luís I, Bahía de Cascais, y llegada en el Puerto Deportivo de Cascais, en los siguientes horarios

  • 9h00
    • Élite
    • Sub 45
    • Sub 50
    • Sub 60
    • +60

5K de Cascais

9 de febrero de 2025, a las 9:30 horas, salida y llegada en el Paseo Marítimo Dom Luís I, Bahía de Cascais.

3 - Recorridos

Media Maratón 21,1K

Salida en Passeio Dom Luis I – Av. Dom Carlos I – en la rotonda João Paulo II, girar a la derecha en Av. Da República – en la rotonda Comendador Joaquim Baraona, girar a la derecha hacia Av. 25 de Abril – gire a la izquierda hacia Av. Infante Dom Henrique – retorno en la rotonda Álvaro Raul Canas da Mota – Av. Infante Dom Henrique – en la rotonda Comendador Joaquim Baraona, girar a la derecha hacia Av. Da República – Estrada do Guincho – regreso después de la playa de Guincho y después del cruce hacia Birre – Estrada do Guincho, en dirección a Cascais – Av. Da República – rotonda Comendador Joaquim Baraona – Av. República – en la rotonda João Paulo II girar a la izquierda hacia Av. Dom Carlos I – Passeio Dom Luis I Final.

Carrera de 10K de Cascais

Inicio en el Paseo Dom Luís I - Av. Dom Carlos I - en la rotonda João Paulo II, girar a la derecha en Av. da República, rotonda Comendador Joaquim Baraona - Av. da República – Rotonda de la Guía - Av. Nossa Senhora do Cabo - regreso cerca del Fuerte de São Jorge de Oitavos - Av. Nossa Senhora do Cabo – Rotonda de Guía – girar a la derecha en Av. Rei Humberto II de Italia - gire a la derecha hacia Cascais Marina - realice un circuito interno en Cascais Marina donde se encuentra la Meta.

Carrera de 5K de Cascais

 
Inicio en Paseo Dom Luis I (Bahía de Cascais) – Av. Dom Carlos I – en la rotonda João Paulo II girar a la derecha hacia Av. República – Av. Da República – en la rotonda Comendador Joaquim Baraona girar a la derecha hacia Av. 25 de Abril – en la rotonda girar a la izquierda hacia Av. Infante Dom Henrique - regreso en la rotonda Álvaro Raul Canas da Mota - – Av. Infante Dom Henrique – en la rotonda Comendador Joaquim Baraona girar a la izquierda hacia Av. República – en la rotonda João Paulo II girar a la izquierda hacia Av. Dom Carlos I – Passeio Dom Luis I (Baía de Cascais) Meta.

4 - Puntos de avituallamiento

Media Maratón 21,1K:

  • Puntos de suministro de líquidos en 5K, 7.5K, 10K, 13K, 16K, 18K y meta
  • Puntos de suministro de sólidos en 13K y meta

Carrera de 10K de Cascais

  • Puntos de abastecimiento en el kilómetro 2,5, el kilómetro 7,3 y la meta

Carrera de 5K de Cascais :

  • Puntos de avituallamiento en el kilómetro 3,5 y en meta

5 - Duración del evento

El evento tendrá una duración máxima de 3 horas, finalizando a las 12:30 horas, fecha tras la cual se restablecerá el tráfico.

6 - Inscripciones, cuotas

 
Por favor, consulte la página de inscripciones

La organización podrá en cualquier momento suspender o ampliar plazos o añadir o limitar el número de inscripciones del evento en función de las necesidades/disponibilidad técnica/estructural, sin previo aviso.

Tu inscripción no es transferible.

Límites de inscripción

  • Media Maratón 21,1K: 4000 corredores
  • Carrera Cascais 10K: 1000 corredores
  • Carrera Cascais 5K: 1000 corredores
  • Carrera Infantil: 500 corredores

Las inscripciones se cerrarán una vez que se completen las plazas definidas.

Edades

  • Media Maratón 21,1K y Carrera Cascais 10K: atletas menores de No se permite la participación a personas mayores de 18 años - 2007.
  • Carrera Cascais 5K: abierta a todas las edades.

  • 7 - Kit de atleta

    El kit incluye:

    • Media Maratón 21,1K y Cascais 10K: maillot de manga larga (versión femenina y masculina), chip, dorsal y pins.
    • Cascais 5K: maillot de manga larga, dorsal y pins.
    • La organización garantiza una camiseta a todos los atletas.

      Las medidas (alto x ancho) de las tallas de manga larga disponibles son:

    • S: MUJER: 64 x 47 cm
    • M: MUJER: 68 x 49 cm
    • L: MUJER: 69 x 51 cm
    • XL: MUJER: 71 x 53 cm
    • S: MUJER: 70 x 51 cm
    • M: HOMBRE: 72 x 53 cm
    • L: HOMBRE: 74 x 55 cm
    • XL: HOMBRE: 76 x 57 cm

    • Los atletas que elijan el kit 2 para las carreras Media Maratón 21,1K y Cascais 10K, tendrán disponibles las siguientes tallas de cortavientos:

    • XS: HOMBRE 49 x 68 cm
    • S: HOMBRE 52 x 70 cm
    • M: HOMBRE 55 x 72 cm
    • L: HOMBRE 58,5 x 74 cm
    • XL: HOMBRE 63,5 x 74 cm
    • XXL: HOMBRE 68,5 x 76 cm
    • S: MUJER 48 x 66 cm
    • M: MUJER 50 x 67 cm
    • L: MUJER 53 x 68 cm
    • XL: MUJER 56 x 69 cm

      La opción de cortavientos solo está disponible en el formulario individual.

      Si quieres comprar el cortavientos y deseas inscribirte colectivamente para la 21,1K o la 10K, ponte en contacto con la organización.
      La talla de cada camiseta se elegirá en el formulario de inscripción de la carrera respectiva (Media Maratón 21,1K, Carrera Cascais 10K)

      - En el momento de la recogida de los paquetes de la carrera, no se aceptará el cambio de talla por camisetas o cortavientos.

      - Si hay stock disponible después del evento, la organización cambiará la camiseta.

       

      8 - Recogida del dorsal

      Los Kits de atleta de la Media Maratón 21,1K, la carrera Cascais 10K, la carrera de 5K y la Carrera Infantil se entregarán en la Bahía de Cascais, en los siguientes horarios:

      • 7 de febrero de 2025: de 10:00 a 19:00 horas
      • 8 de febrero de 2025: de 10:00 a 18:00 horas

      No se entregarán dorsales el día de la carrera.

      Documentación necesaria para la recogida del Race Packet:

      • Confirmación de inscripción (correo electrónico recibido tras el pago)
      • Documentación de identidad (pasaporte o carnet de conducir)

      Recogida del Race Packet en nombre de otra persona Atleta:

      La recogida del paquete de carrera en nombre de otro participante se podrá realizar siempre que se presenten los siguientes elementos:

      • Confirmación de inscripción del corredor (correo electrónico recibido tras el pago)
      • Documento de identidad del corredor (pasaporte o carnet de conducir)


      9 -Política de paquetes de carrera no recogidos ni devueltos

      La organización guardará los paquetes de carrera que no hayan sido recogidos durante los 15 días posteriores al evento.

      Para reclamar tu paquete de carrera, debes ponerte en contacto con nosotros.

      Si no reclamas tu paquete de carrera después del período establecido, este será donado a una institución social.

      Los paquetes de carrera de finisher solo estarán disponibles para los corredores que crucen la línea de meta.

       

      10 - Números de dorsal

    El uso del dorsal es obligatorio en la Media Maratón 21,1K, en la Carrera Cascais 10K, en la Carrera Cascais 5K y en la Carrera Infantil.

    El uso del dorsal oficial debe colocarse en la parte delantera de la camiseta, mediante los pins proporcionados.

    El dorsal es personal e intransferible.

    La organización descalificará a todos los corredores que:

    • No lleven el dorsal asignado en sus camisetas
    • Lleven el dorsal de otro corredor
    • Doblen o manipulen el dorsal de cualquier forma

    Los atletas sin dorsal no podrán circular por el recorrido y no tendrán acceso a los obsequios de los patrocinadores.

    La organización garantiza un dorsal personalizado a todos los atletas que realicen la prueba. su inscripción y respectivo pago hasta el 26 de enero de 2025.

 
 
 

11 - Certificación de la carrera / Sistema de cronometraje / Chip
Carrera de media maratón 21,1K y 10K de Cascais:

La organización garantiza a todos los inscritos, que recojan su dorsal, un sistema de cronometraje a través de un chip que va codificado para el atleta, siendo personal e intransferible. Todos los atletas deberán utilizar el chip que se proporciona en el paquete de la carrera situado en la parte posterior del dorsal y que no se puede quitar ni retirar.

La lectura del chip sólo se producirá si el dorsal está colocado correctamente. Si el chip se quita o se lo quita el atleta, éste no será clasificado.

El chip es desechable y no habrá que devolverlo al finalizar la carrera.

La organización no se hace responsable de la no presentación de resultados en caso de colocación incorrecta del chip.

La organización descalificará a todos los atletas que realicen la carrera con:

  • Más de un chip
  • Un chip de otro atleta
  • Atletas masculinos con chips de atleta femenina y viceversa

12 - Premios y distinciones

Los tres primeros hombres y mujeres que lleguen a la meta de la Media Maratón (21,1 km) y de la Carrera de 10 km de Cascais (solo se tendrá en cuenta la clasificación general) recibirán un trofeo y una cesta de productos BIO, ofrecidos por LIDL.

  • Un trofeo
  • Un vale de 100 € para un servicio mutualista de Montepio Associação Mutualista; Para aprovechar esta oferta, es necesario ser o hacerse Socio Montepio
  • Una cesta con productos LIDL

Se entregará una medalla a todos los participantes que crucen la línea de meta de la Media Maratón 21,1K y la 10K de Cascais, entre otras ofertas de los patrocinadores.

Todos los participantes de la Carrera Infantil recibirán un obsequio del evento, entre otras ofertas de los patrocinadores.

En la web del evento se podrá descargar un certificado electrónico de participación para todos los atletas.

13 - Normas de participación

Todos pueden participar en esta carrera, independientemente de su nacionalidad o sexo, siempre que estén registrados y hayan aceptado nuestros términos y políticas.

En la Media Maratón 21,1K y en la Carrera Cascais 10K, no se permite la participación de atletas menores de 18 años.

En la Carrera Cascais 5K todos pueden participar en esta carrera, independientemente de su edad.

La Carrera Infantil está abierta a atletas nacidos entre 2012 y 2020.

Por la seguridad de todos los participantes, no se permitirá la participación de personas que vayan en bicicleta, animales, patinetas o patines. La organización no aconseja la participación en silla de ruedas para bebés.

La participación de atletas en silla de ruedas está permitida y deberá obedecer las reglas generales de este reglamento.

 

14 - Categorías

Media Maratón 21,1K y Carrera 10K de Cascais

Juniors Hombres y mujeres nacidos entre 2006 y 2007
Seniors Hombres y mujeres nacidos entre 1991 y 2005
Veteranos 35 (*) Hombres y mujeres de 35 a 39 años
Veteranos 40 (*) Hombres y mujeres de 40 a 44 años
Veteranos 45 (*) Hombres y mujeres de 45 a 49 años
Veteranos 50 (*) Hombres y mujeres de 50 a 54 años
Veteranos 55 (*) Hombres y mujeres de 55 a 59 años
Veteranos 60 (*) Hombres y mujeres de 60 a 64 años
Veteranos 65 (*) Hombres y mujeres de 65 a 69 años
Veteranos 70 (*) Hombres y mujeres de 70 a 74 años
Veteranos 75 (*) Hombres y mujeres de 75 a 79 años
Veteranos 80 (*) Hombres y mujeres de 80 a 84 años
Veteranos 85 (*) Hombres y mujeres de 85 a 89 años
Veteranos 90 (*) Hombres y mujeres de 90 años en adelante

(*) Los niveles se consideran en relación al año calendario en el que los atletas alcanzan las edades estipuladas. Los atletas asumen el rango de Veteranos al cumplir 35 años, tomando como referencia el año 1990.

El día de la carrera los participantes deberán llevar un documento de identidad (DNI, Tarjeta de Ciudadano o Carnet de Conducir) en el que conste su fecha de nacimiento.

15 - Áreas de salida

Media Maratón 21,1K

La salida del Medio Maratón 21,1 Km se dividirá en oleadas que corresponden al nivel de preparación física de los atletas.

As a reference, it should be used the time obtained in a half-marathon enrolled in the last two years.

Élite SUB 1h25 SUB 1h40 SUB 1h50 +1h50
Atletas con un tiempo en la media maratón de hasta 1h14 Atletas con un tiempo en la media maratón de hasta 1h25 Atletas con un tiempo en la media maratón de hasta 1h40 Atletas con un tiempo en la media maratón de hasta 1h50 Atletas con un tiempo en la media maratón de más de 1h50
La presentación del comprobante de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo no es obligatoria

Para acceder a las pruebas ELITE, SUB 1h25, SUB 1h40 y SUB 1h50, es obligatorio presentar un registro inferior o igual a 1h14, 1h25, 1h40 o 1h50, respectivamente, realizado en una media maratón inscrita en los dos últimos años.

Cascais 10K

La salida de la carrera de 10 km de Cascais se dividirá en tandas. Estas tandas corresponden al nivel de preparación física de los atletas. Como referencia, los atletas deberán utilizar su tiempo en una carrera de al menos 10 km realizada en los últimos dos años.

Élite SUB 45 SUB 50 SUB 60 +60
Atletas con un tiempo igual o menor a 37:30 Atletas con un tiempo igual o menor a 45 minutos Atletas con un tiempo igual o menor a 50 minutos Atletas con un tiempo igual o menor a 60 minutos Atletas con un tiempo superior a 60 minutos
La presentación de prueba de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo es obligatoria La presentación del comprobante de tiempo no es obligatoria

Para acceder a las pruebas ELITE, SUB45, SUB50 y SUB60, es obligatorio presentar un registro menor o igual a 37:30, 45, 50 o 60 minutos, respectivamente, realizado en una carrera de 10K inscrita en los dos últimos años.

El comprobante de inscripción deberá ser enviado a info@meiamaratonadecascais.pt con la indicación del número de dorsal y nombre del atleta, hasta26 de enero de 2025.

Todos los atletas que se inscriban después del 26 de enero de 2025 tendrán un plazo de tres días a partir de la inscripción para enviar un comprobante de tiempo para cambiar el bloque de salida. Si este trámite no se realiza en este plazo, no se realizará el cambio de bloque de salida.



16 - Condiciones del recorrido

La organización se compromete a elegir el mejor recorrido, de forma que se garantice la seguridad de los corredores. Sin embargo, no se hace responsable del estado del pavimento ni de los obstáculos que puedan aparecer durante el recorrido. El recorrido está homologado por las entidades públicas oficiales.


17 - Comportamiento antideportivo

La organización descalificará a los corredores que:

  • aportar datos falsos en el formulario de inscripción
  • no llevar el dorsal y el chip correctamente colocados
  • mostrar una mala forma física
  • no llevar dorsal o no llevar el original
  • no llevar el dorsal en la parte delantera de la camiseta y en un lugar bien visible tal y como especifica la organización
  • utilizar el dorsal o el chip de cronometraje de otro corredor
  • doblar o manipular de cualquier forma el dorsal
  • utilizar de forma indebida el chip suministrado
  • utilizar más de un chip de cronometraje
  • no respetar las señales colocadas por la organización y/o saltar las barreras para llegar a la línea de salida
  • no completar todo el recorrido oficial
  • no respetar las instrucciones dadas por la organización
  • mostrar cualquier tipo de comportamiento antideportivo (es decir: empujar intencionalmente a otros atletas)
  • ignorar a otros corredores

HMS Sports no aceptará corredores que tengan un comportamiento antideportivo en sus futuras carreras.


18 - Servicio de guardarropa

La organización pone a disposición de todos los participantes el día de la prueba el servicio de guardarropa.

El servicio de guardarropa está abierto de 08:00 a 13:00 en la Bahía de Cascais.

La organización también pondrá a disposición de todos los participantes un Bike Park en la Bahía de Cascais, que estará abierto de 08:00 a 13:00.

La organización no se hace responsable de ningún objeto, equipamiento, etc., dejado en el guardarropa ni de cualquier pérdida o daño de material que los participantes puedan sufrir durante su participación en el evento.


19 - Seguridad y asistencia médica en el recorrido

Las fuerzas de policía serán responsables de gestionar, planificar, controlar y eliminar el tráfico no autorizado durante las competiciones, así como de garantizar la seguridad de los participantes.

La circulación de vehículos se interrumpirá, a lo largo de todo el recorrido, con el aviso previo estipulado por las autoridades competentes. La reapertura del tráfico de vehículos se producirá tres horas después del inicio de la prueba.

La organización del evento proporcionará a los participantes de la Media Maratón 21,1K, la Carrera 10K de Cascais, la Carrera 5K de Cascais y la Carrera Infantil apoyo médico y ambulancias de emergencia durante el recorrido, la salida y la llegada de las pruebas.

En caso de necesidad de continuidad de la atención médica de emergencia, se realizará en el Servicio Nacional de Salud, bajo su responsabilidad.

El equipo médico tendrá la autoridad de retirar de la Media Maratón 21,1K, la Carrera 10K de Cascais y la Carrera 5K de Cascais a cualquier atleta que no esté en condiciones de participar o que haya recibido atención médica vital durante la prueba.


20 - Quejas

Las reclamaciones deberán realizarse de acuerdo con las normas de la World Athletics (WA) y de la Federación Portuguesa de Atletismo (FPA), añadiendo al expediente de reclamación una tasa de 50 €. Este importe se depositará hasta que se resuelva la reclamación. El importe se devolverá si la reclamación está justificada.

Cualquier reclamación deberá presentarse por escrito mediante un papel oficial proporcionado por la organización y hasta la finalización del evento.


21 - Aceptación

Renuncia

Al inscribirse, todos los participantes aceptan este reglamento y, en caso de duda o situación no prevista en el mismo, deberán comunicarlo a la organización.

Al inscribirse, todos los participantes aceptan este Reglamento.

Para la aclaración de cualquier duda, o para cualquier consulta no prevista en este reglamento, los participantes deberán ponerse en contacto con la organización a través del correo electrónico: geral@hmssports.pt

Media Maratón 21,1K, 10K y Carrera de 5K

Con la inscripción, todos los participantes declaran asumir las siguientes Condiciones de Responsabilidad:

a) He leído y acepto las Condiciones Generales y las Normas de Participación de la Media Maratón 21.1K, la Carrera Cascais 10K y la Carrera Cascais 5K, disponibles en el sitio web

b) Soy consciente de mi estado de salud y estoy física y psicológicamente apto para participar en este evento.

c) Me comprometo a abstenerme de participar en la Media Maratón 21.1K, la Carrera Cascais 10K y la Carrera Cascais 5K si mi estado de salud cambia después de la inscripción.

d) He leído y conozco la póliza de seguro de este evento.

e) Al participar en la Media Maratón 21.1K, la Carrera Cascais 10K y la Carrera Cascais 5K, autorizo ​​incondicionalmente a HMS Sports Consulting y sus socios a utilizar mi imagen. Todos los derechos de imagen - fotos o filmaciones - sobre mi participación en el evento pertenecen a HMS Sports. Todas las imágenes pueden ser utilizadas por la organización con fines promocionales y son gratuitas.

f) Participo voluntariamente en la Media Maratón 21,1K, la Carrera Cascais 10K y la Carrera Cascais 5K, eximiendo a HMS Sports Consulting, socios, directores, empleados y otras personas relacionadas con la organización de cualquier responsabilidad que pueda derivarse de mi participación en estos eventos (es decir, pérdida de objetos personales por robo u otras circunstancias).

Tratamiento de datos

Los datos personales serán tratados de forma automatizada, según los términos aprobados por el Reglamento General de Protección de Datos, de la Unión Europea, por la organización del evento, entidad responsable de los datos, exclusivamente para la prestación de los servicios necesarios para la participación en el evento en el que se inscriba. El tratamiento de los datos para la comunicación sobre el evento en el que se inscriba, comunicación de otros eventos y servicios de HMS Sports Consulting y comunicación de socios de HMS Sports Consulting es opcional y está sujeto al consentimiento específico y expresado en el formulario de inscripción al evento, siempre de acuerdo con la Directiva 95/46/CE de 27 de abril de 2016.

Se garantiza a los participantes, en los términos de la misma ley, el acceso a sus datos, pudiendo solicitar por escrito a la organización su actualización, corrección o supresión.

Los datos personales recogidos en relación con este evento se conservarán durante un periodo de dos años y son accesibles de forma gratuita para su consulta, rectificación o supresión mediante correo electrónico: geral@hmssports.pt

22 - Seguro

Los participantes deben reunir las condiciones de salud necesarias para la práctica deportiva. Al inscribirse, asumen que se sienten preparados física y psicológicamente para el esfuerzo físico inherente a la carrera en la que participarán.

Todos los participantes, sin excepción, deben reunir las condiciones de salud necesarias para la práctica deportiva, eximiendo de cualquier responsabilidad a la organización de la carrera, sus socios, simpatizantes y organismos públicos implicados.

Mayores de 14 años

La organización del evento pone a disposición de los participantes un seguro de accidentes personales, según lo estipulado en el documento oficial n.º CR/7/2013 (Seguro deportivo AAL – Temporada 2013/2014), que cubre muerte o invalidez permanente hasta 31.672,04 €, gastos de tratamiento hasta 5.067,53 € y gastos funerarios hasta 2.533,76 €.

Men ... CR/7/2013 (Seguro deportivo AAL – Temporada 2013/2014), que cubre fallecimiento o invalidez permanente con tan solo el 10% de 31.672,04 €, gastos de tratamiento hasta 5.067,53 € y gastos funerarios hasta 2.533,76 €.

La organización no se hace responsable de ninguna situación que no esté cubierta por este seguro.


23 - Cancelar inscripción

La organización no acepta la devolución del importe de la inscripción.

No obstante, hasta el 3 de febrero de 2025, el atleta podrá ceder su dorsal y chip a otra persona siempre que lo solicite formalmente por escrito a la organización. Si el participante no informa de dicha situación a la organización, ésta no se hará responsable de ningún accidente o desperfecto que pudiera producirse.

La organización sólo garantiza el dorsal personalizado a aquellos atletas que cambien la inscripción hasta el 26 de enero.

24 - Derechos de autor de la imagen

Al participar en la Media Maratón 21,1K, los corredores autorizan incondicionalmente a HMS Sports Consulting, al Ayuntamiento de Cascais y al CCCDPM CASCAIS a utilizar su imagen. Todos los derechos de imagen (fotografías o filmaciones) relativos a su participación en el evento pertenecen a HMS Sports. Todas las imágenes pueden ser utilizadas por la organización con fines promocionales y son gratuitas.

 

25 - Renuncia a la protección de datos personales

HMS Sports Consulting, el Centro de Cultura y Deporte del Personal del Municipio de Cascais y el Municipio de Cascais se reservan el derecho de utilizar la base de datos con los datos personales de los corredores, recopilados a través del formulario de inscripción, para actividades promocionales.

Los corredores pueden rechazar el uso de sus datos personales en el formulario de inscripción eligiendo la opción "Rechazar autorización".


26 - Política de cancelación del evento

La organización se reserva el derecho de modificar el programa previsto o de cancelar el evento por causas naturales, por razones de seguridad o por orden oficial. En estos casos, el promotor no estará obligado a indemnizar a los participantes por las pérdidas sufridas.

En estos casos, la organización se reserva el derecho, en el plazo de 30 días a partir de la fecha prevista para el evento, de emitir un dictamen sobre las medidas a adoptar en función de la gravedad de la cancelación.


27 - Legislación y Jurisdicción

Las presentes Condiciones de uso de este sitio web están sujetas a la legislación portuguesa vigente en el momento.

Cualquier conflicto o divergencia de interpretación se someterá a la jurisdicción territorial competente. Si el Usuario reside fuera de Portugal, se acuerda que serán competentes los tribunales portugueses.